SOZIAL MEDIEN
RESONANZ FOLGEN
Kontakt
Impressum
Datenschutz
Nutzungsbedingungen
AGB
Mediadaten
Partner
Copyright © NABI Verlag. Alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Eine Weiterveröffentlichung, Vervielfaltigung, Verbreitung auch in
elektronischer Form, sowie eine Speicherung, die über die private Nutzung hinausgeht, ist ohne vorherige Zustimmung des Verlages nicht zulässig.
Technische Realisierung:
Mediadaten |
RESONANZ Anzeige
Die Printausgaben der RESONANZ
ab Januar 2006 sind im
STADTARCHIV NÜRNBERG
(Marientorgraben 8, 90402 Nürnberg)
verfügbar | Signatur AvPer 804
Projekte
An ca. 1800 Auslagestellen kostenlos zum Mitnehmen!
Schulische Ausbildung
in Nürnberg
Fremdsprachen-
korrespondent/-in
Resonanz - InterKultur Wissensmagazin | Metropolregion Nürnberg
Tel. +49 (0)911 - 80 134 51
NABI Verlag | resonanz medien
Interkulturelles Magazin in der Metropolregion Nürnberg
Fremdsprachen:
Englisch, Französisch,
Italienisch, Russisch,
Spanisch, Türkisch
WEBAUSSTELLUNG
"Kaschtanka" erobert die Herzen des
Publikums
Das
12.
Internationale
Kindertheaterfestival
"GAVROSCH"
endete
in
Moskau
mit
einer
hervorragenden
Vorstellung
Anton
Tschechow’s
Erzahlung
"Kaschtanka",
die
das
Kinder-
und
Jugendtheater
'Mummpitz'
aus
Nürnberg
aufgeführt
hatte.
Aus Moskau berichtet Marina Abramova.
Das
war
die
beste
"Kaschtanka",
die
ich
in
meinem
Leben
gesehen
habe.
Es
gab
zahlreiche
sowjetische
Versionen,
Theatervorstellungen,
Animationen,
Spielfilme…
Wer
kennt
diese
schöne
Geschichte
nicht?
Man
sagt,
dass
Anton
Tschechow
diese
Geschichte
von
Vladimir
Durow,
einem
berühmten
russischen
Dresseur,
gehört
hatte.
Die
andere
Legende
sagt,
dass
Tschechow
die
Erinnerungen
anderer
Bekannten
benutzt
hatte.
Auf
jeden
Fall
lebt
diese
wunderbare
Geschiche
in
der
Welt der Kunst schon seit 100 Jahren.
Eine
Hündin
verliert
auf
einem
Spaziergang
ihren
Herrn,
den
Tischler
Luka
Aleksandrovich.
Der
Monsieur
George,
ein
Zirkusclown,
entdeckt
Kaschtanka
auf
der
Strasse
und
nimmt
die
kleine
Hündin
mit.
Und
dann
beginnt
für
Kaschtanka
das
Leben
im
Zirkus
zusammen
mit
der
Gans,
dem
Kater
und
dem
Schwein.
Nur
zwei
russische
Schriftsteller
-
Anton
Tschechow
und
Alexander
Kuprin
-
können
wahrscheinlich
die
Welt
des
Zirkus
mit
grosser
Liebe
beschreiben,
und
das
Team
des
Nürnberger
Theaters
'Mummpitz'
hatte
seine
Inszenierung
auch
mit
viel
Liebe
und
Verehrung
für
den
russischen
Text
gemacht.
Dafür
bedanke
ich
mich
als
Philologin
und Lehrerin beim Regisseur und allen Schauspielern besonders.
Das
ist
die
beste
Versenkung
in
die
Welt
der
Literatur,
des
Charakters,
der
Musik
und
des
Universum
des
Zirkus!
Alle,
alle
Schau-spieler
hatten
gespielt
und
musiziert,
getanzt
und
den
Charakter
der
Tiere
hervorragend
rübergebracht!
Besonders
danke
ich
der
Hauptspielerin
Sabine
Zieser
–
ihre
Hündin
ist
nicht
nur
die
Hündin,
die
ist
die
Hündin
mit
menschlichen
Gefühlen.
Sie
liebt
und
lebt
auf
der
Bühne,
sie
hat
Charakter,
Ausdauer
und
die
Treue
zu
ihrem
Herrn.
Echte
Treue
und
echte Liebe, denn Zirkus ist für sie nur ein kleines Abenteuer.
>> Zurück zur Übersicht
Bildquelle: Die Presseabteilung des Teatriums auf Serpuchovka / © Rudi Ott
23.03.2019
|
Bildquelle: © Rudi Ott
Nürnberg
-
Nachdem
Kaschtanka
von
Anton
Tschechow,
die
Inszenierung
für
Kinder
des
Theater
Mummpitz,
beim
Gavroche-Festival
in
Moskau
im
September
letzten
Jahres
vom
Publikum
mit
'standing
ovations'
gefeiert
und
von
der
russischen
Presse
mit
Lob
über-
schüttet
wurde,
geht
es
im
April
erneut
in
die
Heimat
des
berühmten
russischen
Schrift-
stellers.
Das
Theater
Mummpitz
zeigt
am
12.
April
beim
Internationalen
Kingfestival
in
Veliky
Novgorod
seine
Tierfabel
vom
Weggehen
und
Ankommen,
vom Mut in der Fremde und von neuen Freunden.
Die
Reisekosten
werden
dankenswerter
Weise
vom
Goethe
Institut
St.
Petersburg
übernommen
und
das
Bühnenbild
wird
vom
Mali
Theater,
dem
gastgebenden Haus, nachgebaut.
Tschechow ist 'coming home'
Mit Kaschtanka erneut zu Gast in Russland
Mehr zum Thema
28.10.2018